Saul Bellow’s last novel is brilliant, funny, and unsettling. It also leaves an uncomfortable question hanging: What exactly did all that shamelessness buy us?