The Bulwark
Across the Movie Aisle
Dubs v Subs: The Great Debate
0:00
-14:24

Paid episode

The full episode is only available to paid subscribers of The Bulwark

Dubs v Subs: The Great Debate

17
Subtitle comedy, like image caption comedy, is underrated (‘Airplane’)

On this Friday’s special bonus episode, we debate an important issue: when watching a foreign production, are subtitles or dubbed voices preferred? And will AI open up a bright new future in the world of making the lips of actors match the words of dubbers?

This post is for paid subscribers

The Bulwark
Across the Movie Aisle
Audio
Here's the elevator pitch: It's "Left, Right, and Center" meets "Siskel and Ebert." Three friends from different ideological perspectives discuss the movies and controversies (or nontroversies!) about them.
Featuring bonus Friday episodes exclusively for Bulwark+ members.
Listen on
Substack App
Apple Podcasts
Spotify
Overcast
RSS Feed
Appears in episode
Sonny Bunch